Tuesday, May 30, 2006
دوست دارم یه دست از آسمون بیاد منو
ببره از اینجا و اونور اَبرا بذاره.
شعر از حسین منزوی (اون قسمت ایتالیک در اصل" ما دوتا "بوده !)
M 11:59 AM + |
Monday, May 29, 2006
ببره از اینجا و اونور اَبرا بذاره.
شعر از حسین منزوی (اون قسمت ایتالیک در اصل" ما دوتا "بوده !)
M 11:59 AM + |
هیچ وقت نمی شه گفت مردم وقتی با هم تنهان راجع به چی با هم حرف می زنن.
از کتاب پابرهنه در پارک - نیل سایمون
ترجمه ی شهرام زرگر و رامین ناصر نصیر- انتشارات نیلا
پ.ن:
فیلمشم دیده بودم ، خیلی وقت پیشایی که یادم نیست چند سالم بود ! M 12:24 PM + |
Sunday, May 28, 2006
Friday, May 26, 2006
از کتاب پابرهنه در پارک - نیل سایمون
ترجمه ی شهرام زرگر و رامین ناصر نصیر- انتشارات نیلا
پ.ن:
فیلمشم دیده بودم ، خیلی وقت پیشایی که یادم نیست چند سالم بود ! M 12:24 PM + |
متوجه نميشي
كه من در زندگيم احتياج به يك هم تيمي دارم
كسي كه گرمكن اش رو در بياره و بياد وسط زمين
و يك قسمت رو پوشش بده براي گل زدن/ براي گل نخوردن ,
نه يك رضا بوقي كه از كنار زمين با تمام نيروش تشويق كنه/
بعد هم فكر كنه همه تواني كه داشته رو
در حمايت از من به كار برده!
مریم M 11:53 PM + |
Tuesday, May 23, 2006
Sunday, May 21, 2006
كه من در زندگيم احتياج به يك هم تيمي دارم
كسي كه گرمكن اش رو در بياره و بياد وسط زمين
و يك قسمت رو پوشش بده براي گل زدن/ براي گل نخوردن ,
نه يك رضا بوقي كه از كنار زمين با تمام نيروش تشويق كنه/
بعد هم فكر كنه همه تواني كه داشته رو
در حمايت از من به كار برده!
مریم M 11:53 PM + |
((تا حالا بهت دروغ گفتم ، امیر آقا ؟))
ناگهان به خودم گفتم قدری سر به سرش بگذارم .(( نمی دانم گفتی ؟))
با نگاهی رنجیده گفت : ((ترجیح می دهم کثافت بخورم .))
((واقعا ؟ این کار را می کنی ؟))
نگاه مبهوتی به من انداخت . (( کدام کار را ؟ ))
گفتم : (( اگر بگویم کثافت می خوری ؟))
سر آخر به چشمانم زل زد و گفت :(( اگر بخواهی می خورم .))
سر به زیر انداختم . تا امروز هم زل زدن به چشمان آدمهایی مثل حسن را دشوار می بینم ، آدمهایی که به هر چه می گویند عقیده دارند .
اضافه کرد : (( اما یک چیزی بپرسم . اصلا ممکن است چنین چیزی را از من بخواهی ، امیر آقا ؟ ))
به این ترتیب او هم می خواست مرا امتحان کند . اگر من خواسته بودم با او بازی کنم و وفاداریش را محک بزنم ، او هم می خواست با من بازی کند و صداقتم را بسنجد .
آرزو می کردم کاش این گفتگو را شروع نکرده بودم . زورکی لبخند زدم . ((خل نشو ، حسن . می دانی که نمی خواستم .))
حسن به لبخندم پاسخ داد . البته لبخند او زورکی نبود . گفت : ((می دانم .))
موضوع آنهایی که به هر چه می گویند عقیده دارند همین است . فکر می کنند همه همین جورند .
فصل ششم از کتاب بادبادک باز - خالد حسینی - ترجمه ی مهدی غبرائی M 11:12 AM + |
Friday, May 19, 2006
ناگهان به خودم گفتم قدری سر به سرش بگذارم .(( نمی دانم گفتی ؟))
با نگاهی رنجیده گفت : ((ترجیح می دهم کثافت بخورم .))
((واقعا ؟ این کار را می کنی ؟))
نگاه مبهوتی به من انداخت . (( کدام کار را ؟ ))
گفتم : (( اگر بگویم کثافت می خوری ؟))
سر آخر به چشمانم زل زد و گفت :(( اگر بخواهی می خورم .))
سر به زیر انداختم . تا امروز هم زل زدن به چشمان آدمهایی مثل حسن را دشوار می بینم ، آدمهایی که به هر چه می گویند عقیده دارند .
اضافه کرد : (( اما یک چیزی بپرسم . اصلا ممکن است چنین چیزی را از من بخواهی ، امیر آقا ؟ ))
به این ترتیب او هم می خواست مرا امتحان کند . اگر من خواسته بودم با او بازی کنم و وفاداریش را محک بزنم ، او هم می خواست با من بازی کند و صداقتم را بسنجد .
آرزو می کردم کاش این گفتگو را شروع نکرده بودم . زورکی لبخند زدم . ((خل نشو ، حسن . می دانی که نمی خواستم .))
حسن به لبخندم پاسخ داد . البته لبخند او زورکی نبود . گفت : ((می دانم .))
موضوع آنهایی که به هر چه می گویند عقیده دارند همین است . فکر می کنند همه همین جورند .
فصل ششم از کتاب بادبادک باز - خالد حسینی - ترجمه ی مهدی غبرائی M 11:12 AM + |
دل تو.خنده تو.چشمهای تو.دستهای تو
می تونستن نذارن شبها رو باور بکنم
حالا باور بکنم یا که باور نکنم
دردی درمون نمی شه ،کاری آسون نمی شه.
.
.
.
خوابم نمی بره... M 1:14 AM + |
Friday, May 12, 2006
Monday, May 08, 2006
می تونستن نذارن شبها رو باور بکنم
حالا باور بکنم یا که باور نکنم
دردی درمون نمی شه ،کاری آسون نمی شه.
.
.
.
خوابم نمی بره... M 1:14 AM + |
*سپر باش میان من و دنیا
که دنیا در تو تجلی خواهد کرد .
بر من ببند چون سدی عظیم
که در سایه تو من دریاچه یی نخواهم بود .
آسمان دائم اردیبهشت خواهم بود .
*بار دیگر شهری که دوست می داشتم
__
چه دلم واسه ِاون وقتام تنگ شد... M 5:52 PM + |
Tuesday, May 02, 2006
که دنیا در تو تجلی خواهد کرد .
بر من ببند چون سدی عظیم
که در سایه تو من دریاچه یی نخواهم بود .
آسمان دائم اردیبهشت خواهم بود .
*بار دیگر شهری که دوست می داشتم
__
چه دلم واسه ِاون وقتام تنگ شد... M 5:52 PM + |
صدام کردی
صدام کردی
نگو نه ! .
__
ساعتها میان و خودشون رو می چسبونن به هفته ها ، هفته ها به ماه ها و ...
تو از من دور می شی ،
دور و دور تر .
وقتایی که خودم رانندگی نمی کنم و نگاهم به پیاده روها و رستورانها و خیابون ها و ...می بینم که ، انگار دیگه هیچ خیابونی نیست که توش قلبم مچاله بشه و هیچ مکانی که دلم توش بلرزه .. دور شدیم از هم ، و زمان همیشه مرهم بوده اما درمان ...
____
یه وقتایی یه رابطه هایی پیش می یاد، بعدش هی یکی از طرفین می خواد عمیق نشونش بده، فقط در ظاهر اما ! بعد اون یکی اما هی می خواد، که زمان بگذره، تا یه رابطه ای محک بخوره تا یه آشنا به یه دوست تبدیل بشه، گاهی حتی چشمش رو روی خواسته هاش می بنده و به آشناش فرصت می ده و می ذاره حتی به میلِ اون چرخ بخوره ...
بعدش یکهو طرف غیبش می زنه، بی هیچ توضیحی و اون طرفهِ که زمان می خواست، روی صورتش فقط یک لبخند ِ عمیق ِ کش دار می مونه، با قلبی که برای دوستی تنگ شده .
M 10:34 AM + |
صدام کردی
نگو نه ! .
__
ساعتها میان و خودشون رو می چسبونن به هفته ها ، هفته ها به ماه ها و ...
تو از من دور می شی ،
دور و دور تر .
وقتایی که خودم رانندگی نمی کنم و نگاهم به پیاده روها و رستورانها و خیابون ها و ...می بینم که ، انگار دیگه هیچ خیابونی نیست که توش قلبم مچاله بشه و هیچ مکانی که دلم توش بلرزه .. دور شدیم از هم ، و زمان همیشه مرهم بوده اما درمان ...
____
یه وقتایی یه رابطه هایی پیش می یاد، بعدش هی یکی از طرفین می خواد عمیق نشونش بده، فقط در ظاهر اما ! بعد اون یکی اما هی می خواد، که زمان بگذره، تا یه رابطه ای محک بخوره تا یه آشنا به یه دوست تبدیل بشه، گاهی حتی چشمش رو روی خواسته هاش می بنده و به آشناش فرصت می ده و می ذاره حتی به میلِ اون چرخ بخوره ...
بعدش یکهو طرف غیبش می زنه، بی هیچ توضیحی و اون طرفهِ که زمان می خواست، روی صورتش فقط یک لبخند ِ عمیق ِ کش دار می مونه، با قلبی که برای دوستی تنگ شده .
M 10:34 AM + |
Home |
Feed |
Email |
Profile
::کافه خرید ::
::کافه خرید ::
:: My shared items ::
:: گذشته ها ::
August 2014 November 2013 October 2013 July 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 December 2010 November 2010 October 2010 August 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 May 2007 April 2007 March 2007 February 2007 January 2007 December 2006 November 2006 October 2006 September 2006 August 2006 July 2006 June 2006 May 2006 April 2006 March 2006 February 2006 January 2006 December 2005 November 2005 October 2005 September 2005 August 2005 July 2005 June 2005 May 2005 April 2005 March 2005 February 2005 January 2005 December 2004 November 2004 October 2004 September 2004 August 2004 July 2004 June 2004 May 2004 April 2004 March 2004 February 2004 January 2004 December 2003 November 2003 October 2003 September 2003 August 2003 July 2003 June 2003 May 2003 April 2003 March 2003